续赋家园七咏 早赋堂

宋代 • 刘子翚

南溪抱山流，润气滋林麓。
平生归欤心，寄老一堂足。
梦破午窗阴，清风在寒竹。

译文：

南边的小溪环抱着山峦潺潺流淌，那湿润的水汽滋润着山林。
我这一生一直都有归隐之心啊，如今能在这一座堂屋中安度晚年，便已心满意足。
中午时分，我从睡梦中醒来，看到窗户被树荫笼罩着，只觉那清凉的风在萧瑟的竹子间悠悠吹拂。