次游玉虚洞韵

宋代 • 钱亿年

茂松修竹昼阴阴，涧水幽流一径深。
未必山中无外事，须知静躁总因心。

译文：

白天的时候，茂密的松树和修长的竹子投下浓重的阴影，显得十分幽静。山涧里的溪水静静流淌，一条小路在这清幽的环境中向深处蜿蜒延伸。

可不要以为这深山之中就没有外界的纷扰之事。要知道，一个人内心是平静还是浮躁，其实完全取决于自己的心境。