舟次南华寺

宋代 • 李乔木

衣钵相传旧，菩提漫尔栽。
好山僧独占，冒暑我初来。
野鸟迎人语，溪塘傍竹开。
登临问因果，老衲笑相陪。

译文：

那禅门的衣钵一代接着一代相传，已延续了许久，菩提树也随意地栽种着。

这秀丽的山峦都被僧人独自占有，我顶着炎炎夏日初次来到这里。

野外的鸟儿仿佛在迎接我，叽叽喳喳像是与人交谈，溪边的池塘紧挨着翠竹展开。

我登上高处，向僧人询问世间因果之事，那老和尚微笑着陪伴在旁。