挽和靖先生 其二

宋代 • 曾班

道直心无愧，师严貌有威。
上方虚席待，公忽挂冠归。
王室怀元老，天星掩少微。
簪绅竞相吊，奚独我心悲。

译文：

先生为人正直，心中没有任何愧疚之事，对待学问和弟子十分严格，容貌间自有威严。
原本朝廷还空着重要的职位等待先生去任职，可先生却突然辞官归隐。
王室深深怀念着像先生这样的元老重臣，就如同天上的星星隐匿了少微星的光辉（少微星象征贤才，这里指先生离世）。
士大夫们纷纷赶来吊唁，又何止是我一人内心悲痛啊！