夏日偶成六首 其六

宋代 • 曹勋

雨过梅黄五月天，风林密处渐闻蝉。
直须破浪销烦暑，一顷波光一棹烟。

译文：

在五月的时节，一场雨刚刚过去，梅子也都变黄成熟了。微风轻轻拂过树林，在那枝叶茂密的地方，渐渐传来了蝉的鸣叫声。

此时真应该驾着船，乘风破浪，以此来驱散这炎热烦闷的暑气。看那宽广的湖面上波光粼粼，自己驾着一叶小舟，周围好似笼罩着一层烟雾，惬意极了。