送新酒糟蟹与贾之奇五首 其一

宋代 • 曹勋

小酢银槽新拨醅，带糟郭索佐樽罍。
一时送上天台友，助对梅花人举杯。

译文：

新从银质酒槽里滤出了带着微微酸味的新鲜美酒，那带着酒糟的螃蟹张牙舞爪，正好可以用来配着酒杯中的酒一同享用。我这就赶紧把这酒和蟹一起送给远在天台的好友，希望能帮他对着梅花，更有兴致地举杯畅饮。