和人见赠四首 其三

宋代 • 曹勋

牢落海边惟教子，书声殊喜听三盘。
芳樽远寄柴扉静，洗盏开尝得尽欢。

译文：

我在这海边生活，日子显得有些孤寂落寞，平日里就只专心教导子女读书。特别让我欣喜的是，能听到孩子们朗朗的读书声在这周围回荡。

远方有人赠送了美酒过来，此时柴门之外一片寂静。我把酒杯洗净，打开酒来品尝，这美酒让我尽情享受此刻的欢乐。