屬邑告稔寄轉運勸農二使臺

宋代 • 宋祁

稼雲彌望默紆餘，雨徧公私告稔初。
田父此時歌擊壤，牧人他夜夢爲魚。
勸符數下收遺穧，漕谷相銜餉剩儲。
莫謂衰翁止蒙福，有年須待史官書。

譯文：

在下屬的城邑里，放眼望去，莊稼如雲朵般連綿不絕，它們靜靜舒展，彷彿在訴說着豐收的前奏。一場甘霖普降，無論是公田還是私田，都迎來了豐收的消息。

此刻，那些淳樸的老農們，歡快地唱起了古老的《擊壤歌》，他們沉浸在豐收的喜悅之中。而放牧的人啊，或許在夜晚的睡夢中都會夢到富足的景象，就像夢到滿池的魚一樣，那是生活豐饒的象徵。

轉運使和勸農使多次下達勸農的文書，督促人們收集那些遺漏在田間的禾穗，不要浪費一絲一毫的收成。運送糧食的船隻一艘接着一艘，將滿滿的穀物運往倉庫，爲儲備增添了豐富的餘量。

可別以爲我這個老頭子只是單純地享受着這豐收帶來的福氣。這樣的好年景啊，可是值得史官鄭重地記錄下來，讓後人也能知曉這繁榮昌盛的景象。