属邑告稔寄转运劝农二使台

宋代 • 宋祁

稼云弥望默纡余，雨徧公私告稔初。
田父此时歌击壤，牧人他夜梦为鱼。
劝符数下收遗穧，漕谷相衔饷剩储。
莫谓衰翁止蒙福，有年须待史官书。

译文：

在下属的城邑里，放眼望去，庄稼如云朵般连绵不绝，它们静静舒展，仿佛在诉说着丰收的前奏。一场甘霖普降，无论是公田还是私田，都迎来了丰收的消息。

此刻，那些淳朴的老农们，欢快地唱起了古老的《击壤歌》，他们沉浸在丰收的喜悦之中。而放牧的人啊，或许在夜晚的睡梦中都会梦到富足的景象，就像梦到满池的鱼一样，那是生活丰饶的象征。

转运使和劝农使多次下达劝农的文书，督促人们收集那些遗漏在田间的禾穗，不要浪费一丝一毫的收成。运送粮食的船只一艘接着一艘，将满满的谷物运往仓库，为储备增添了丰富的余量。

可别以为我这个老头子只是单纯地享受着这丰收带来的福气。这样的好年景啊，可是值得史官郑重地记录下来，让后人也能知晓这繁荣昌盛的景象。