赠罢征边将

宋代 • 宋祁

罢征光禄塞，初入玉门关。
残月边兵尽，寒风壮士还。
旗光侵桂卷，箭镝半星闲。
归赐将军第，长铭窦宪山。

译文：

这位出征的边将结束了在光禄塞的征战，初次凯旋踏入玉门关。

天边挂着残缺的月亮，边境上的战事已然平息，士兵们也都完成了使命。凛冽的寒风中，英勇的将士们踏上了归途。

军旗的光芒似乎侵染了天空中如桂树般的云朵，而那曾经在战场上呼啸而过的箭镞，如今也都闲置着，不再有战事。

这位将军回到朝廷后，将会得到皇帝赏赐的府邸。他的功绩会像当年窦宪在燕然山刻石记功那样，长久地被铭记在历史之中。