南华洞

宋代 • 孙抗

峭径入苍烟，他山尽一拳。
上盘朱鸟翼，中寓漆园仙。
清可携壶赏，凉堪拂石眠。
九疑生接境，曾此按薰弦。

译文：

沿着那险峻的小路走进苍茫的烟雾之中，放眼望去，周围其他的山峦在这眼前的景象对比下，仿佛都小得如同拳头一般。

往上看，那山峰好似朱雀展翅盘旋；在山洞的中间，仿佛住着像庄子这样的仙人。

这里环境清幽，正适合携带着酒壶来此欣赏美景；山风凉爽，完全可以拂去石上的灰尘，躺下来美美地睡上一觉。

九疑山与这里接壤相连，传说舜帝曾在这里弹奏过薰弦之琴，让天下太平。