春日独登蓬莱阁

宋代 • 章岷

郡阁高檐半纳云，危栏徙倚惜芳辰。
澄潮叠嶂新经雨，啼鸟开花各为春。
案有牋毫难赋景，席无歌管懒邀宾。
自怜莫厌登临数，即是葵丘代戍人。

译文：

郡里楼阁那高高的屋檐，仿佛快要把云朵收纳进来。我独自在这危险的栏杆边徘徊，惋惜着这美好的时光。

刚刚下过雨，清澈的潮水涌动，重叠的山峦显得格外清新。啼叫的鸟儿、绽放的花朵，各自都在彰显着春天的生机。

书案上放着纸笔，可我却难以用文字描绘出眼前这美妙的景色。宴席上没有歌舞和音乐，我也懒得去邀请宾客来一同欣赏。

我暗自怜惜自己，不要厌烦这一次次的登临。我就如同那葵丘那些戍守的人一样，只能在这一次次的登高远望中，聊以慰藉自己的情怀。