春集东园赋得萼字

宋代 • 王洙

燕退朝事希，鸣驺出云阁。
近游速朋彦，名园接?郭。
幽芳尚闲整，新樾已清漠。
欢谈一坐倾，递饮百分涸。
我亦醒而狂，遵溪纵行乐。
晚驾方惜归，正巾坠香萼。

译文：

官员退朝之后，朝廷里的事务变得稀少起来。骑着马、前呼后拥的官员们从那高耸入云的楼阁中出来。

他们很快就邀约上志同道合的朋友，前往那靠近城门、与外城相连的著名园林游玩。

园中的清幽芬芳之景依然静谧而整齐，新生的树荫已经带来一片清爽淡漠的氛围。

大家欢快地交谈着，满座的人都沉浸其中，轮流饮酒，酒很快就喝光了。

我也从清醒变得癫狂起来，沿着溪流尽情地享受游乐的乐趣。

直到天色渐晚，要驾车回去的时候才开始感到不舍。我正了正头巾，却不小心让一朵带着香气的花萼掉落了。