过处和赏荼䕷

宋代 • 曹勋

泛舟凭槛在蓬瀛，一醉心期任此生。
满腹本来同偃鼠，吸川遂欲比长鲸。
归来尚带荼䕷露，梦想犹闻珮玉声。
醉后狂歌能恕否，如今五日未全醒。

译文：

我乘船出游，倚靠在栏杆旁，感觉自己仿佛置身于蓬莱、瀛洲那样的仙境之中。我沉醉其中，心想就这样度过这一生也挺好。

我本就像偃鼠一样，肚子能装的东西有限，可这会儿却像长鲸吸水一样，尽情畅饮美酒。

游玩归来，身上还带着荼䕷花上的露珠，即便在睡梦中，仿佛还能听到美人身上玉佩发出的清脆声响。

我酒后狂放高歌，这样的行为你们能原谅我吗？到现在已经过去五天了，我好像都还没有完全从醉意中清醒过来呢。