谢钱处和惠燕坐搘颐莲

宋代 • 曹勋

不倚蒲团有妙机，搘颐真可助痴儿。
辍君拄颊看山用，拯我垂头欲睡时。
燕坐巧能留蝶梦，吟髭聊复寄莲枝。
从今宁有灵龟叹，一枕跏趺总不知。

译文：

不用依靠蒲团也有着微妙的禅机，这可以用来支撑下巴的莲花，真的能帮助像我这样有些痴愚的人。
你停下用它支撑脸颊悠然看山的雅事，把它送给我，在我垂头想要打瞌睡的时候拯救了我。
我安闲静坐时，这莲花巧妙地让我能像庄周一样进入美妙的梦境，我这吟诗作对时会捋的胡须，也暂且倚靠在莲花枝上。
从现在起，我再也不会有像庄子感叹神龟被捕获那样的烦恼啦，我双足交叠而坐，在这枕上进入梦乡，一切都浑然不知。