和高路分见赠二首 其一

宋代 • 曹勋

行年以礼古犹今，况已华颠雪满簪。
五子政须俱治产，两疏宁复较挥金。
稍摅云水安闲计，得展江湖漫浪心。
一笑相逢慰岑寂，更烦击节发清吟。

译文：

从古至今，到了一定年纪都遵循相应的礼节，何况我如今已是头发花白，像头上插满了白雪一般。

我的五个儿子正需要好好经营产业，我也该像汉代的疏广、疏受那样，不过多计较钱财的挥洒。

我渐渐可以施展寄情于云水之间的安闲计划，能够让自己拥有在江湖中自由自在、无拘无束的心性。

能和你相逢一笑，慰藉我内心的孤寂，更感谢你击节赞赏，与我一起清吟诗篇。