虚飘飘

虚飘飘,虚飘飘。 禹门三级浪,仙子百花桥。 雪霙轻作霰,簷溜冻成条。 游丝千尺网春色,掣电一抹收远霄。 虚飘飘,虚飘飘,此时幻聚犹坚牢。

译文:

世间的一切啊,都如此虚幻缥缈,虚幻缥缈啊。 那鲤鱼奋力跳过禹门的三级浪,好似仙子漫步在百花桥上,看似荣耀非凡、美妙绝伦。 雪花轻轻飘落,渐渐化作了霰粒;屋檐下的水滴冻结成了冰条。 游丝纵横交错,仿佛织出千尺大网想要网住春色;闪电在远处的天空中一闪而过,刹那间就消失不见。 一切都是那么虚幻缥缈,虚幻缥缈啊,可就在这虚幻之中,此刻所呈现出的种种景象,却又好像十分坚固、真实地聚合在一起。
关于作者
宋代曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

纳兰青云