谢李伯时自临安见过台州二首 其一

宋代 • 曹勋

我生雅志泉石间，金闺通籍诚厚颜。
真人下悯羁靮旧，琳馆许辞鹓鹭班。

译文：

我这一生啊，向来就有志于寄情在清泉与山石之间，可如今却在朝廷里有了官职，实在是让我羞愧不已，感觉自己颜面无光。

好在有道行高深的人垂怜我过去被世俗束缚的境遇，如今允许我辞去在朝堂的官职，去道观任职，从此告别那些同朝为官的同僚们。