黄鹤

宋代 • 曹勋

子晋升真后，茅君谒帝初。
灵风翔羽葆，舒辔耸云裾。
凌虚前虎节，方驾后龙舆。
平旦辞龟岭，禺中过凤虚。
故里频迁改，山川遽有无。
当时武昌水，清浅转城隅。

译文：

传说中王子乔修炼成仙之后，茅君初次去朝见天帝。
灵风轻轻吹拂，仙鹤载着仙人，其羽饰车盖随风飘荡，仙人放松缰绳，云一般的衣襟高高扬起。
仙人凌空虚度，前面有手持虎节的侍从开道，并排驾车的后面还跟着龙拉的车。
清晨时分，仙人辞别龟岭，将近中午就经过了凤虚。
曾经居住的故乡频繁地变迁更改，山川也很快地有了兴废变化。
当年武昌城外的江水，如今已经变得又清又浅，缓缓地绕过城角流淌。