昭君怨四首 其三

宋代 • 曹勋

从来贫贱少先容，况复娇痴入汉宫。
一朝掩面辞君去，始悔无金买画工。

译文：

从古以来，出身贫贱的女子很少能早早得到好的容貌夸赞和展现机会，更何况这位娇俏天真的姑娘进入了这偌大的汉宫呢。在宫中，她未能得到君王的赏识。某一天，她只能掩着面容，含悲忍痛地辞别君王远嫁他乡。直到这时，她才后悔自己当初没有钱财去贿赂那画工啊。