和赵荣州

宋代 • 胡寅

兵戎暌隔几春秋，又向南州话北州。
一饭识君尘外趣，三川回首梦中游。
可堪丽藻相华宠，自断沉疴合罢休。
安得卜隣如二老，杖藜来往亦风流。

译文：

因为战乱和军事阻隔，我们已经分别了好几个春秋了，如今我又在这南方的州郡和你谈起北方的那些事。

还记得初次与你共餐，我就领略到了你超脱尘世的高雅情趣，回首往昔在三川的经历，就好像在梦中游览一般。

真承受不起你用华丽的辞藻对我进行夸赞和抬举，我自觉自己久病缠身，这病大概是好不了，一切也该就此罢休了。

怎么才能像当年的两位贤人那样选择相邻而居呢，如果能那样，我们拄着藜杖相互往来，也是十分风雅潇洒的事啊。