诗一首 其三

宋代 • 范宗尹

古寺山环合，崎岖路仅通。
一庵寒闭户，群木夜号风。
幽胜穷探尽，尘劳洗涤空。
兹游恐不再，聊记小诗中。

译文：

古老的寺庙被群山环绕合围，那道路十分崎岖，仅仅能够通行。
一座小庵堂在寒夜里紧闭着门户，周围的树木在夜里被风吹得呼呼作响。
我尽情探寻了这里清幽美妙的景致，尘世的辛劳也都被洗涤一空。
我担心以后不会再来这里游玩了，姑且把这次经历记录在这首小诗之中。