揖翠轩

宋代 • 朱翌

篛笠蓑衣一叶舟，西风吹我与同游。
洋洋盈耳松声乱，亹亹逼人山翠浮。
讲罢已闻花雨落，心清暗与妙香投。
道人居士忘机久，一饱关门相对休。

译文：

我戴着篛笠、披着蓑衣，驾着一叶小舟，西风仿佛有意作伴，引领着我一同出游。

那松涛阵阵，声音洋洋洒洒地充盈在耳边，纷乱而又美妙；青山的翠色好似灵动的画卷，连绵不绝地向我逼来，在眼前浮动。

讲经论道结束之后，已经能听闻如花瓣般的雨纷纷落下的声音；此刻我内心清净，不知不觉间与那清幽的妙香相互契合。

修道之人和隐居之士早已忘却世间的机巧算计，吃饱之后便关上房门，相对而坐，静享这份安闲。