颂古五首 其二

宋代 • 释守仁

气直语直，眼亲手亲。
峰峦竞秀，红紫争春。
神通妙用施呈尽，要见国师犹隔津。

译文：

这是一首蕴含禅意的诗，下面为你进行翻译：

为人气节刚直，说话也坦率直接；目光锐利独到，做事亲力亲为。
那山峰一座挨着一座，像是在竞相展现自己的秀丽身姿；万紫千红的花朵，在春日里争奇斗艳。
所有的神通和奇妙的功用都尽情施展出来了，然而想要真正见到那超凡的“国师”境界，却好像还隔着一条难以渡过的河。

这里的“国师”通常在禅诗里代表一种高深的觉悟境界或禅道的真谛，整体诗句在描述了一种直接、活泼的行事风格和生机勃勃的景象后，指出即便展现了诸多能力，距离真正的觉悟还有差距。