偈

宋代 • 释坦

径山有个竹篦，直下别无道理。
佛殿厨库三门，穿过衲僧眼耳。

译文：

在径山这里有一个竹篦，从本质上来说它并没有什么特别深奥的道理。
佛殿、厨房仓库还有三门这些地方，（竹篦的作用和意义）就像能穿透修行僧人的眼和耳一样，能让他们在日常修行场景和见闻中有所感悟。

注：“偈”一般是佛教中表达佛法义理的语句，此翻译结合偈语本身较通俗的特点和整体禅意氛围进行了意译，因这类内容比较抽象和富含禅机，不同人可能有不同理解。