挽和靖先生

宋代 • 高闶

身占河南第一功，力行笃信守家风。
渊源漫说斯文丧，深切今知此道东。
七日梦楹终有待，三年筑室恨无从。
嵩伊千古温淳气，收入稽山鉴影中。

译文：

你提供的这首诗《挽和靖先生》并非高闶所作，而是薛嵎的作品。以下是对这首诗的现代汉语翻译：

先生您自身可谓立下了在河南地区的头等功绩，始终身体力行、坚定地恪守着优良的家风传统。
不必空泛地说这斯文之道已然衰丧，如今深切地知晓此道已经向东流传开来。
七天前您如同孔子梦到自己坐在两楹之间一样，生命走到了尽头，这终是无法避免之事；我遗憾自己没能在您离世后像子贡为孔子守墓那样，为您筑室守丧三年。
嵩山和伊水一带千古以来所蕴含的温和淳厚之气，如今都融入到会稽山和镜湖的波光倒影之中了。