逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其四

宋代 • 朱松

山河我四大，物我同一体。
谁为苦疾痒，搔按不容拟。
多生抱此念，耿耿未云已。
那知知鱼乐，更有濠梁子。

译文：

这首诗不太适合简单直译为现代汉语，下面为你尽量通俗地阐释其含义：

山河与我，从本质上来说，都是由地、水、火、风这“四大”元素所构成。世间万物和我本就是一体的。

可究竟是谁会为身体的痛苦、不适而烦恼呢？一旦有了这些苦疾痒痛，想要去抓挠、按压缓解时，却根本来不及仔细思考。

很多世以来我心中都怀着这样的念头，这念头一直萦绕在心头，始终不曾消散。

哪里能料到，在领悟万物相通、知晓鱼之快乐的道理上，还会有像濠梁之上的庄子那样的人呢。

这首诗表达了诗人对于物我一体的思考和对更高境界领悟者的感慨，原诗蕴含着一定的哲学与禅意，翻译只能传达大致意思。