秋怀六首 其四

宋代 • 朱松

市朝富危机，匹夫死凭河。
何如狎鸥子，烟雨同一波。
行藏各有趣，不在相诋诃。
我师陋巷人，千古冠四科。

译文：

在那热闹繁华的官场和市井之中，处处都隐藏着凶险的危机，就如同一个普通人为了渡河而不顾危险地徒步涉河，最终可能会丢掉性命。
这哪里比得上那些与海鸥亲密嬉戏的人呢，他们在如烟如雾的细雨中，与江河湖海的波浪融为一体，逍遥自在。
无论是出仕为官有所作为，还是隐居山林不问世事，都有各自独特的乐趣，没必要相互诋毁指责。
我要以居住在陋巷的颜回为师，他虽然生活清苦，但安贫乐道、好学不倦，他的品德和才学千古以来都是孔门四科之首，值得我敬仰和效仿。