朝宗久不以诗见教因次前韵索其光和

宋代 • 欧阳澈

慵于蹲踏谒权门，独洒新诗示从孙。
之问已尝吟夺锦，相如宜共赋凌云。
高怀素蕴知人鉴，斐句慙非吊古文。
抵鹊果蒙投卞玉，珍藏何啻获牺樽。

译文：

我懒得卑躬屈膝去权贵之门求见，独自挥洒笔墨写下新诗展示给侄孙你看。

像宋之问曾凭借吟诗作赋夺得锦袍那样才华出众，你也应该和司马相如一样能写出如《大人赋》般凌云的佳作。

你向来怀有高尚的情怀，还拥有识别人才的眼光，而我惭愧自己所写的这些诗句远比不上吊古的佳作。

没想到你竟然像用美玉回赠不值钱的东西一样，以你的好诗回应我，我把它珍藏起来，感觉收获的价值远不止得到一个珍贵的牺尊啊。