题良臣登云阁 其二

宋代 • 欧阳澈

丹楹崛起拂云端，平步危梯入广寒。
脱屣伫当腾鹤驭，飞凫终拟附鹏抟。
半天风雨凭栏咏，万里江山指掌看。
十二楼台多胜概，惭无诗思剪裁难。

译文：

那红色的柱子支撑着楼阁高高地矗立起来，仿佛要触碰着云端。我从容地沿着那高耸危险的楼梯拾级而上，仿佛走进了月宫里的广寒世界。

我就像脱下鞋子准备远行一样，不久之后就能驾驭仙鹤自由翱翔；又好似那能飞的野鸭，最终打算凭借鲲鹏展翅的力量去搏击长空。

站在这半空中的楼阁之上，听凭风雨来袭，我靠着栏杆吟咏诗篇；万里的锦绣江山，仿佛就在我的手掌之中，一览无余。

这如同仙境一般的十二座楼台，有着数不尽的美好景致，只可惜我才思匮乏，实在难以用诗句将这美景精心地描绘出来啊。