显道世弼过弊庐小酌醉中显道以诗见教和谢

宋代 • 欧阳澈

鸠杖先生过草莱，竹林结客笑衔杯。
盘堆冷炙非珍馔，樽贮香醪旋泼醅。
玉屑挥犀谈绮吐，缬纹入面醉颜开。
自慙阘茸亲余论，健笔时观吐凤才。

译文：

拄着鸠杖的老先生来到我这简陋的草屋做客，我们就像竹林七贤一样聚在一起，笑着举杯饮酒。

盘子里堆放的不过是些剩菜冷饭，并非什么珍贵的佳肴，酒樽里装的美酒也是刚刚酿制好还带着酒渣的新酒。

老先生你手持犀角如意，侃侃而谈，言辞如同美玉般精彩，妙语连珠；酒意上脸，你脸颊泛起如彩缬般的红晕，笑容灿烂。

我惭愧自己才能平庸，却能有幸亲耳聆听你的高谈阔论，还时常能看到你如妙笔生花般写出才华横溢的诗文。