秋晚游谦上人庵四首 其四

宋代 • 张嵲

溪流触石转轻雷，境静身闲万虑灰。
西崦远寺青烟外，时听钟声度壑来。

译文：

溪水流动，撞击着石头，发出如同轻轻雷鸣般的声响。这里环境静谧，我身心清闲，一切忧虑都已消散。

在西边的山坳处，有一座远方的寺庙隐藏在袅袅青烟之外。时不时能听到悠扬的钟声，越过沟壑，缓缓传了过来。