吊和靖故居

宋代 • 张嵲

颓垣已芜漫，人事日萧寂。
赖近青莲宫，残僧识遗迹。
傍连岚岭秀，面对湖光溢。
惟应此如昨，万变非畴日。
悠悠夏已深，故沼荷初积。
振古尽如斯，徒然怅今昔。

译文：

和靖先生故居的断壁残垣已经杂草丛生、荒芜杂乱了，人世间的事情也一天天变得冷落寂静。

还好这故居临近青莲宫，那里还有残存的僧人能认出这些旧迹。

故居旁边连绵着秀丽的山峦，正对面湖水波光粼粼、满溢着光彩。

只有这山水风光还和过去一样，然而世间的种种变化却早已不是往日的模样。

不知不觉间夏天已经深入，故居旧日的池塘里荷花才刚刚开始聚集生长。

自古以来万事万物都是如此变化啊，我只能徒然地对着这今昔变迁而惆怅叹息。