寄题张浩然松雪楼

宋代 • 刘著

入座山光秀玉柯，岸巾绝景意如何。
瘦来岂为寒松句，和寡还惊白雪歌。
地近云烟来鹤驾，簷高星斗泻银河。
悬知老子登临处，渺渺沧波月色多。

译文：

走进松雪楼坐下，那山间秀丽的景色就像美玉雕琢的枝柯一般呈现在眼前。我随意地掀起头巾，尽情欣赏这绝妙的景致，心中不禁思绪万千，这该是怎样的一番感受啊。

有人说我日渐清瘦，难道是因为苦苦思索描写寒松的诗句吗？其实我是因像《白雪歌》这样高雅的曲调少有人能和唱而感到孤独寂寞，才如此啊。

这松雪楼地理位置优越，离云烟缭绕之处很近，仿佛仙鹤会驾着云雾前来。楼阁的屋檐高耸入云，感觉天上的星斗仿佛都要像银河之水一样倾泻下来。

我可以想象得出，当那位老者（可能指张浩然）登上这松雪楼时，眼前那浩渺的碧波之上，定然是月色如水，一片静谧美好之景。