柘轩 其三

宋代 • 李侗

三春采采为蚕供，衣被生灵独有功。
野外谩多闲草木，可惭无计谢东风。

译文：

在春季这三个月里，人们不停地采摘柘叶来喂养蚕儿。柘树用它的叶子喂养出蚕，蚕吐出丝制成衣物，给天下百姓带来了庇护与温暖，它可是立下了大功劳呢。

再看看野外，到处都是那些闲散无用的草木，它们白白地享受着东风的吹拂和滋养，却没有像柘树这样的作为，真应该惭愧啊，也想不出什么办法来报答东风的恩泽。