和江和仲司理喜雨

宋代 • 王之道

朝来虹影散青红，旱气旋随夜雨空。
颃颉竞看飞石燕，蠉蠕应快洗桃虫。
旧闻人说天心觧，今见时和岁事丰。
五谷穣穣无几日，敢将豚酒谢穹窿。

译文：

早晨起来，彩虹的光影消散，青红的色彩不再。之前肆虐的旱情，也随着昨夜的一场雨彻底消除了。
抬头望去，石燕在空中上下翻飞、相互追逐，那些原本在干旱中蛰伏的小虫子，此刻也该畅快地在雨后清洗着自己的身躯了。
以前就听人说老天有解民疾苦的心意，如今真的亲眼见到风调雨顺、年景丰饶的景象。
要不了几天，五谷就会饱满成熟、硕果累累。到那时，我一定宰上肥猪、备好美酒，来答谢这上天的恩赐。