和孔纯老归自属邑三首 其二

宋代 • 王之道

往来阴雨恰弥旬，滑滑那堪鸟语频。
行色可无三日霁，旅怀应付万家春。
欣闻郊劳开瑶席，想见车旋入锦茵。
何幸诗筒时寄我，慰怀须信有诗人。

译文：

在这段时间里，阴雨连绵正好持续了十天，道路泥泞湿滑，更让人难以忍受的是鸟儿还频繁地啼叫。

出行的情况总该有连续三天的晴天吧，旅途之中的情怀正可以与这万家的春色相互交融。

高兴地听闻有人到郊外举行劳迎仪式，摆开了珍贵的宴席，仿佛已经能想象到车轮转动，车子驶进如锦绣般柔软的草地。

多么幸运啊，你时常把装着诗的竹筒寄给我，我相信有你这样的诗人寄诗来，足以慰藉我的心怀。