和陈勉仲春日偶成二首 其一

宋代 • 王之道

帷幄何人正坐筹，匈奴轻汉索怀柔。
回銮未睹迎天驷，劝穑还惊出土牛。
雨过池塘新涨绿，春归原野霁烟浮。
中兴自古须群策，更愿君王慎厥猷。

译文：

在那朝堂之上，究竟是谁在稳稳地坐着谋划国家大事呢？匈奴小看我大宋，还来索要我们对他们的安抚。

至今都没看到皇上御驾归来的盛景，而劝勉农耕的土牛却已惊现，提醒着春耕时节的到来。

一场雨过后，池塘里新涨起了碧绿的春水；春天回到了原野，雨后初晴，雾气在原野上袅袅飘浮。

自古以来，国家要实现中兴就必须依靠众人的谋略，更希望君王能够谨慎地谋划国家大计。