和王觉民简褒山因上人枣岭魏欣然二首 其一

宋代 • 王之道

七行才业在，宁久困无津。
秋到搏风翼，春回纵壑鳞。
褒山方竞秀，枣岭益争新。
珍重二三子，诗骚追古人。

译文：

你有卓越的才华和出众的学识，怎么会长期被困厄，找不到出路呢。
等到秋天，你会像那搏击长风的大鹏，展开有力的翅膀；到了春天，你也会如那在深壑中纵情遨游的鱼儿，自在畅快。
褒山此刻正竞相展现它的秀丽，枣岭也越发呈现出一派新意。
请你们几位一定要保重啊，希望你们能在诗词创作上追赶上古代的贤才。