颂古八首 其七

宋代 • 释道印

何必不必，方圆曲直。
眉目分明，若为辨的。
影草既随身，觌面当机疾。
一双孤雁忽高飞，两只鸳鸯还独立。

译文：

其实啊，根本不必去纠结那么多，世间万物本就有方有圆、有曲有直，各自有着不同的形态。

每个人的眉眼都是清晰可辨的，可要是真的想分辨出其中细微的差别，又谈何容易呢。

影子和草都会随着身体而移动变化，当面对事情的关键时刻，就得迅速做出反应。

就好像有一双孤雁忽然高高飞起，而另外两只鸳鸯却依旧静静地独立在一旁。它们都有各自的选择和状态，世间诸事也是如此，各有各的运行方式，不用强行去分辨和强求。