颂古十七首 其一七

宋代 • 释宗演

年穷王老夜烧钱，断送难逢下水船。
懵底不知身到岸，随他寒暑谩推迁。

译文：

在一年将尽的时候，王老在夜里焚烧纸钱来祭祀。就如同那顺水而下的船，一旦错过就难以再遇见，机会稍纵即逝啊。

那些懵懂无知的人根本没意识到自己已经到了彼岸，还在随着寒暑的更替，在岁月中毫无察觉地虚度光阴，任由时光随意流逝。