頌古十七首 其一七

宋代 • 釋宗演

年窮王老夜燒錢，斷送難逢下水船。
懵底不知身到岸，隨他寒暑謾推遷。

譯文：

在一年將盡的時候，王老在夜裏焚燒紙錢來祭祀。就如同那順水而下的船，一旦錯過就難以再遇見，機會稍縱即逝啊。

那些懵懂無知的人根本沒意識到自己已經到了彼岸，還在隨着寒暑的更替，在歲月中毫無察覺地虛度光陰，任由時光隨意流逝。