偈颂三十二首 其二二

宋代 • 释宗演

有句无句，如藤倚树。
打破油瓮，讨甚老鼠。
楖栗横担不顾人，直入千峰万峰去。

译文：

有言语表达和无言语表达的状态，就好像藤条倚靠在树上一样相互关联。

就好比打破了装油的瓮，还去追寻什么老鼠呢（意思是不要在无关紧要的事情上纠结）。

拄着楖栗杖（僧人游方时携带的一种手杖），横扛在肩上，根本不去理会旁人的眼光和看法，径直朝着那千座山峰、万座山峰的方向走去。