偈颂三十二首 其一五

宋代 • 释宗演

无边不动虚空体，不拒阴阳去复来。
谁道一双穷相手，未尝容易舞三台。

译文：

那无边无际、寂静不动的，是虚空的本体，它并不会拒绝阴阳二气来来去去地运行变化。
谁说这一双看似穷困潦倒模样的手，就不曾轻松自如地舞动三台呢。

这里“虚空体”是佛教概念，代表一种超越物质、永恒寂静的存在；“阴阳”在中国传统观念里代表两种基本的对立又统一的力量；“舞三台”可能有象征某种高超技艺、不凡作为的意思，整首偈颂有表达不以外在表象论能力、超越世俗认知看待事物的意味。