偈頌三十二首 其一五

宋代 • 釋宗演

無邊不動虛空體，不拒陰陽去復來。
誰道一雙窮相手，未嘗容易舞三臺。

譯文：

那無邊無際、寂靜不動的，是虛空的本體，它並不會拒絕陰陽二氣來來去去地運行變化。
誰說這一雙看似窮困潦倒模樣的手，就不曾輕鬆自如地舞動三臺呢。

這裏“虛空體”是佛教概念，代表一種超越物質、永恆寂靜的存在；“陰陽”在中國傳統觀念裏代表兩種基本的對立又統一的力量；“舞三臺”可能有象徵某種高超技藝、不凡作爲的意思，整首偈頌有表達不以外在表象論能力、超越世俗認知看待事物的意味。