颂古九首 其九

宋代 • 释思岳

问佛答云干屎橛，明明此理难分雪。
金刚宝剑倒杀人，钝钢止用新罗铁。

译文：

有人向大师询问佛理，大师回答说佛就如同干屎橛一样。这其中蕴含的道理明明就在那里，却难以说得清楚明白，就好像雪落大地难以将其分辨出个所以然。

这就如同拿着金刚宝剑却反倒被这剑所伤、所杀一样，看似锋利无比的法宝却起了反作用。而那钝钢，用的不过是新罗产的铁料，它虽不锋利，但或许有着别样的用途或者存在的意义。