题太平兴国宫

宋代 • 张汉彦

神仙所居真福地，帝遣仙官下人世。
开元圣主梦潜通，九天使者何灵异。
绛节霓旌射紫霄，风吹仙袂还飘飘。
群官再拜所共睹，至今传闻时未遥。
眼前不见吴生笔，劫火俱焚余败壁。
当时壮丽为一空，每对荆蓁频叹息。
谁人再造成奇功，巍巍宝殿尤瑰雄。
我来祈福不为己，喜见气象升平中。

译文：

这里是神仙居住的真正福地，是天帝派遣仙官下凡来到人间所开辟的地方。
当年开元年间的圣明君主唐玄宗，在梦中与神仙暗暗相通，那九天使者是多么神奇灵异啊。
看那神仙出行时，红色的符节、彩云般的旌旗直插紫色的云霄，清风吹动着仙人的衣袖，飘飘扬扬。
众多官员纷纷下拜，这神奇的景象大家都亲眼目睹，至今关于此事的传闻也并不久远。
可惜如今眼前再也看不到当年吴道子所画的精美壁画了，那些壁画都在战火中被焚烧殆尽，只留下破败的墙壁。
当年宫殿的壮丽辉煌早已消失得无影无踪，我每次面对这荒芜的荆棘杂草，都会频频叹息。
不知是谁又立下奇功，重新建造了这座宏伟的宝殿，它巍峨壮观，无比瑰丽雄伟。
我来到这里祈福，并不是为了自己，而是欣喜地看到如今处于一片太平祥和的气象之中。