次韵沈叔权书怀

宋代 • 林季仲

忽思身世怆然惊，漫学雕龙艺未成。
尸素空糜太仓粟，辛勤有愧老农耕。
只须鬓上看勋业，休向人前道姓名。
岁晚相从白岩下，一樽芳酒话深情。

译文：

忽然间想到自己的身世，心中陡然一惊，满是悲怆。我空自去学习那如雕琢龙纹般精巧的文辞技艺，却始终没有学成。

我在其位却无所作为，白白浪费着国家仓库里的粮食，与那辛勤劳作的老农相比，我深感愧疚。

只需看看自己鬓角的白发，便知道自己没什么功业成就，还是别在人前提及自己的姓名了。

到了年岁渐老的时候，我愿与你在白岩之下相聚，共饮一杯美酒，畅叙深厚的情谊。