高太傅輓詞

宋代 • 林季仲

聲利場中意獨消，端如處士翳蓬蒿。
渡江一馬神先助，夾日五龍功更高。
不願本朝私戚里，長稱文母訓兒曹。
十年共說無生話，卻對東風淚滿袍。

譯文：

在追名逐利的世俗場中，您內心的名利之念獨自消散，就如同那些隱居的處士，在蓬蒿野草間安然自處，不慕榮華。

當年您在渡江之時，如同有神明暗中相助，單槍匹馬就順利完成了關鍵之事。而後來輔佐皇帝（“夾日五龍”可能象徵輔佐皇室等重要功績），您所立下的功勞更是無比崇高。

您不願意憑藉與皇室的親戚關係來謀取私利，長久以來都以賢德太后（文母）的教誨來訓誡自己的兒孫後輩，展現出高尚的品德和無私的胸懷。

過去這十年，我們常常一起談論超脫塵世的佛法禪理（無生話），可如今您卻已離去，面對這東風拂面，我淚水浸溼了衣袍，滿心悲痛。