上張丞相十首 其四

宋代 • 張元幹

百六古今有，兩宮開闢無。
興師誠刷恥，奮袂競捐軀。
必挾三靈助，能令萬國孚。
九宮驅六甲，何患五單于。

譯文：

自古以來，每過一百零六年就可能會遭遇厄運和災難這樣的事情是存在的，但像如今徽欽二帝被擄這種開國以來從未有過的奇恥大辱卻還是頭一遭。

發起軍隊去征戰，這的確是洗刷恥辱的正當之舉，將士們都揮動衣袖，競相奮勇向前，不惜爲國捐軀。

我們的正義之舉必定會得到天、地、人三者神靈的庇佑和幫助，如此也能夠讓天下萬國信服我們的行動是正義的。

我們就如同能夠驅使九宮之神去調遣六甲神將一樣，有着強大的力量和正義的加持，又何必擔憂那如同匈奴單于般的敵人呢？